My maternal grandmother visits this morning to tell me that she wants me to be a lawyer and my older brother to be a doctor. I’m not kidding! My older brother is currently taking his pre-law, and my first choice college course is supposed to be/can be my pre-med.
“Your kuya is very gentle and mabait, while you’re brave and atrabida! Plus you speak well! MAG ABOGADA KA NA! You can be a Bar top notcher!”
Wahhhh. Lola!! Now she’s making me think, because before I wanted to be an entertainment lawyer. I can still do New York.
On to the funnies.
***
uli: rais, what’s the polite way of saying you have bad breath?
me: i don’t know. what?
uli: ah.. mawalang galang na po.. tae ba ulam niyo kanina?
***
in africa
stranger: you are filipino??? so you are the countryman of PAKYU! PAYKU!
dad: (putang ina bakit ako minumura?) Pakyu?
stranger: DA BAXER! PAKYU!!!!
***
me: what’s your pasalubong from africa?
dad: Hershey’s Kisses!
me: …
***
from my students, number beside name indicates age
marky, 9: *stares at my boobs* you’re so beautiful.
*
natalia, 7: you and martina look alike!
me: really? how?
natalia: hmmmm… not your eyes… not your face… not your body… not your feet…
me: so.. i guess we don’t look alike, do we?
*
me: why don’t you like constantine???
martina, 8: because he doesn’t take a bath.
*
ysabel, points to a pimple my chest: you know what teacher anna, you get pimples where your boyfriend kisses you.
***
sarah: ang ganda ng genes nilang magkapatid!
angge: HAHAHAHA. pati ba yun, napapansin mo?
me: i think they got their jeans from bangkok.
sarah: galing bangkok mommy nila?!?!
***
kiano, pointing at my new pendant: is that a locker?
me: lockeT!
***
kirk: parang haba ng fingers mo sa feet!
me: toes?
kirk: oo nga pala.
***
lola ditas: wag kang magkakaMU hah! ibig sabihin non, Malabong Usapan!
***
calling village guard house
me: papasukin niyo po si pamela co sa bahay namin, sa oposa residence.
guard: yes mam, si pamela cosa.
me: hindi! pamela co SA bahay namin!!
*
me: papasukin niyo po si diego de rivera sa bahay namin, sa oposa residence.
guard: yes mam, si guardio.
me: hindi po! diego!
guard; yes mam, si diego rivera!
*
in alabang hills
me: tumawag na po na papasukin ako. anna oposa.
guard: tuloy na po, miss anna orusa!
*
me: tumawag na po na papasukin ako. anna oposa.
guard: ay yes, hannah oposa, sige tuloy na po!